EN: In the vacation resort There's also a souk, a location with outlets, supermarket, souvenirs. It had been incredibly handy for us as we had been away from diapers in some unspecified time in the future (we did not estimate correctly when packing). Web is absolutely terrible (There is certainly wifi inside the resort but not a good a single) so we desired to buy a prepaid SIM card for Net but unfortunatelt as a consequence of The point that our telephones are blocked during the nearby Romanian networks we couldn't use it.
Unii parinti ne-au scris ca inainte de a veni in Egipt au inceput o cura cu probiotice pentru copii si ca nu au avut deloc probleme, deci poate ar fi si aceasta o varianta. In schimb, probleme mai serioase a avut Andrei. Nu stim precise de la ce, dar l-a durut stomacul doua zile. Presupunem ca fie de la bauturile cu gheata (desi ei spun ca inclusiv gheata folosita este din apa imbuteliata), fie de la fructe (spalate cu ap usual probabil), fie chiar de la mancare si de la condimentele cu treatment nu suntem noi obisnuiti (Andrei reactioneaza de regula asa cand schimba mediul si mancarea, este on the whole mai sensibil). In orice caz, fie ca a fost sau nu de la apa, este clar ca exista o problema cu apa in Egipt. Inclusiv cei de la hotel ne-au sfatuit in prima zi sa ne spalam pe dinti cu apa plata, sa nu folosim apa de la chiuveta. Si au fost foarte intelegatori cu noi, imediat cum am spus de problemele de burta ne-au trimis in digicam un cos de newborn bananas si ceai de menta, sfatuindu-ne sa apelam la doctorul hotelului in caz ca se agraveaza simptomele. Oricum, indiferent de medicamente sau existenta doctorului in vacation resort, credem ca este foarte important de avut asigurari medicale. Noi am avut pentru toti patru, cat mai acoperitoare, inclusiv pentru pandemie (noi lucram cu un agent de la Groupama, treatment ne ajuta cu asigurarile de ani buni de zile).
Some mothers and fathers wrote us right before that in advance of coming to Egypt they may have begun a procedure with probiotics for their small children and they didn't have any difficulties in any respect, so this might also be a choice. But Andrei experienced far more major difficulties. We have no idea why, but he had tummy aches for two days. We presume that it had been with the drinks with ice (Even though the employees from the vacation resort knowledgeable us the ice is made from bottled drinking water), or maybe the fruits (almost certainly washed with faucet drinking water), or even the foodstuff and also the condiments we aren't utilized to (Andrei commonly reacts in this manner when shifting the setting and also the food he’s used to, he is more delicate usually On the subject of food stuff). In any case, even though it absolutely was in the h2o or not, it is evident that there is a problem While using the water in Egypt. Including the personnel through the lodge encouraged us with the pretty initially day to brush our enamel with bottled h2o and never make use of the tap drinking water. They usually’ve been very nice with us, proper right after we told them that We've got some tummy problems that despatched us a basket of baby bananas and mint tea, advising us to reach for your medical doctor during the vacation resort in the event it would've acquired even worse. Anyhow, despite the medicines we acquire with us or the fact that there's a doctor or not inside the vacation resort, we believe that it is completely essential to have clinical insurances. We had for all four of us, as comprehensive as you possibly can, which include for your pandemic (we do the job using a guide from Groupama that helps us for a few years).
Cel putin cat vor mai fi copiii atat de mici nu credem ca ne vom aventura in excursii prea… aventuroase Iar hotelul Steigenberger Aqua Magic ni s-a parut foarte bun pentru ceea ce ofera, great pentru familii, cu extrem de multe facilitati atat pentru copii cat si pentru adulti. Sunt insa unele lucruri pe care ar putea poate sa le imbunatateasca putin, cum ar fi curatenia si confortul camerelor (mobila in Particular ar putea fi reinnoita). In relaxation, totul a fost extrem de bine si de… confortabil, o vacanta de rasfat
EN: The conclusion is usually that Of course, we beloved Egypt. We appreciated the thought of an all inclusive holiday break holiday vacation and The purpose that we knowledgeable Virtually anything at hand, devoid
At least whilst our children will likely be so youthful we will not be in a position to have adventurous journeys. And Steinberger Aqua Magic hotel appeared to be perfect for what it provides, great for families, with numerous facilities for equally kids and Grown ups. Nevertheless, there are a few things that might be enhanced a little, as cleanliness and area comfort and ease (household furniture can be renewed). In addition to that, all the things was nice and… comfy, a vacation for indulgence
EN: Concerning other services, I'd also mention the fact that In the lodge You will find a medical doctor in addition to a pharmacy, in the event that usually there are some medical problems. Typically, we wouldn’t happen to be as well worried if we wouldn’t have been consistently warned that usually there are some issues with the drinking water in Egypt, that means that tap h2o is just not drinkable. Truly, not merely that it is not drinkable but whether it is unintentionally drank (although brushing the teeth or showering) it may lead to stomach troubles, in some cases rather severe ones. Originally we thought this was an exaggeration but soon after acquiring plenty of messages from persons that have been to Egypt by now and fell unwell we became pretty alarmed and in some cases considered cancelling the journey. But then we believed that if we will likely be nicely organized and watchful we shouldn’t have complications. So we asked our pediatrician to supply us a listing of medicines (our principal concern ended up the kids, not us) tailored to our vacation spot and Although we experienced a quarter of the trolley jam packed with medications, we most popular this way. The medicines have been specifically for tummy aches, tummy problems, enterocolitis, dehydration. We had every thing with us and in case of challenges we would've contacted the medical professional who would have advised us what precisely to complete and what treatment method to adhere to. Luckily for us we did not have complications, Alexei had one episode of tummy pains (but he was quickly recovered following a nap and a few medicines for diarrhea also to rebalance the intestine flora).
EN: The leading goal on the Steigenberger Aqua Magic lodge are households with young children, we’ve almost never noticed partners without kids from the resort (from what we comprehended, Steigenberger Aldau is definitely the vacation resort chosen by partners) Nonetheless they also have indulgence services for couples only. The Older people only pool and bar from your top ground, the spa region (we haven’t tried out it), candle lit passionate dinners click here over the Seashore, with the feet within the h2o Now we have to confess that from all these, we longed with the intimate supper (29 euros per individual, not A part of the all inclusive offer) but with our two modest kids it would have been quite tough. Even so, we might have taken them with us or leave them Together with the child sitter with the lodge. The second possibility wouldn’t have been possible for us, we do not dare to leave them that has a stranger, we are somewhat much too cautious In relation to this type of matters and we only have confidence in seriously close individuals to stick with them So our Grownup indulgence was just the adults pool, in turn, when the children had been sleeping.
EN: The staff of your resort was truly, very nice, normally smiling and planning to aid. Often we felt which they were being a little also wonderful It the moment took place to buy in the souk (souvenirs and some things we needed from your grocery store) and our playing cards didn't function (It is just a serious battle to utilize the playing cards here) and they authorized us to depart having the products with out paying out, trusting us that we are going to return and convey them The cash at the time we will solve our issue Together with the playing cards.
Oh, and one thing to think about is the fact that Egyptian individuals love to negociate. A whole lot. We have not been tricked in vacations but this time we were :))) From the vacation Along with the submarine, we paid eighty euros for some shots (negotiated from a hundred and fifty euro). We ended up instructed that we might have taken them with highest 15 euros and that any negociation in Egypt (for trips and other touristic services) starts from 50 % of the worth asked for beforehand. We didn’t realize that but We'll for up coming time.
Insa este o practica foarte comuna, cei mai multi oameni isi cumpara astfel de cartele direct din aeroport, de la iesirea din aeroport, unde ar fi la preturi mai bune (chiar era coada cand am ajuns si nu intelegeam ce e cu atata nebunie cu aceste cartele de Internet). Greseala noastra a fost ca nu am luat de acasa modemul de Web pe care il avem (mic, foarte usor portabil), l-am fi putut folosi pe acela daca stiam de aceasta problema cu internetul.
Perfect for partners and close relatives, seeking to locate a Speak to of deluxe and an distinctive journey to the accommodation. Do the excursions comprise transfers from my Lodge? Absolutely sure, being a Portion of our determination to supplying you with a superb knowledge on Each and every individual tour with us, all rates
EN: There might be Several other things that we take into account imperative that you know just before planning to Egypt. For instance the fact that it is kind of intricate to utilize the lender card and hard cash payments are preferred, perhaps in their own individual currency (Egyptian pound). It might be a good idea to have a currency conversion app, for us it had been rather handy occasionally when we have been about to be fooled by some locals We didn’t have excessive income with us, just some dollars and it was very an adventure to pay for Using the financial institution card but additionally to consider retrieve revenue with the card (4 distinct playing cards, from 4 distinct financial institutions and we at some point managed to retrieve revenue from Revolut).
EN: The conclusion is Indeed, we cherished Egypt. We cherished the concept of an all inclusive family vacation and The reality that we experienced almost everything at hand, devoid of stressing for everything. We beloved the predictibility of this journey, it was exactly what we would have liked During this instant of our life (plan, comfort and ease, timetable for foods and rest for our children). And we are sure that from the yrs that will comply with we’ll have much more holidays such as this a single.
dar in system actuala era cam dificil sa fie in bed :))) Asa ca a fost pe balcon. Sunt patru variante de mic dejun in pat disponibile, nu sunt incluse in pachetul de all inclusive dar sunt foarte accesibile ca pret (3 dintre ele costa one hundred sixty de lire egiptene – aproximativ 8 euro, iar unul 320 de lire egiptene – cam seventeen euro). Toate sunt foarte generoase ca portii, nu am reusit sa mancam nici un sfert din toata mancarea.
RO: Despre siguranta in Egipt am citit multe si in principal se spune ca este suficient de sigur pentru turisti, mai ales cei insotiti de un ghid. Noi insa nu avem foarte multa toleranta la risc, suntem generally mai panicati, cu atat mai mult de cand au aparut copiii. Nu ne-am simtit foarte confortabil vazand cladiri abandonate, multa mizerie, multa politie inarmata la colt de strada. Cel putin pentru noi, cu doi copii mici, nu era tocmai tentant sa ne plimbam prin Hurghada in aceste conditii (am vazut parti din statiune cand am fost cu masina catre excursia cu submarinul).